Checklarge.png Внимание: Эта страница актуальна и ее содержимое может быть использовано в игре.

Иолай: различия между версиями

Материал из SS220 Sierra (Space Station 13)
Перейти к навигации Перейти к поиску
(Помечаем статью с оффов)
(ПОЛНЫЙ перевод Иолая)
Строка 1: Строка 1:
{{Bay}}
<div style="width:35%;float:right;clear:right">
[[File:Iolaus.png|thumb|Planetary flag of Iolaus]]
Iolaus is a super-earth in the Copernicus system. First colonized alongside [[Brahe]] by sleeper ships c. 2132, contact was temporarily lost during [[Timeline of Humanity#23rd Century|the war]] between the Terran Commonwealth and the Ares Confederation. During this period of time, Iolaus kept the two fledgling colonies alive, producing enough food and supplies for the two planets to scrape by. Since contact was reestablished during the formation of the [[Sol Central Government]], Iolaus took efforts to retain some independence while taking advantage of the reintroduction of trade to the system. Prior to 2311, Iolaus imports were restricted to only what they could not produce themselves, while Iolan exports were shipped across the entirety of SCG space.


In 2311, Iolaus seceded from the SCG to found the fledgling [[Frontier Alliance]]. Now, Iolaus shoulders the burden of keeping the blockaded frontier alive and afloat in a time of political turmoil.
Iolaus]]
==History==
Iolaus is a super-earth in the Copernicus system. First colonized alongside [[Brahe]] by sleeper ships c. 2132, contact was temporarily lost during [[Timeline of Humanity#23rd Century|the war]] between the Terran Commonwealth and the Ares Confederation. During this period of time, Iolaus kept the two fledgling colonies alive, producing enough food and supplies for the two planets to scrape by. Since contact was reestablished during the formation of the [[Sol Central Government]], Iolaus took efforts to retain some independence while taking advantage of the reintroduction of trade to the system. <includeonly> [[Категория:Государства]] </includeonly>
The Copernicus system was founded by a coalition of Terran Commonwealth corporations in 2132, which established a colony on Iolaus due to the planet's abundance of raw materials and it's proximity to Brahe's research outposts. Over the next seven decades, the colonists of Iolaus found themselves exploited by Earth-based mega-corporations, with their planet's wealth siphoned from the system as quickly as it was produced.


When the Commonwealth collapsed into infighting, the system found itself cut off from [[Earth]] and [[Mars]]. Iolaus rallied, forming the Iolaus Relief Corp – with a workforce of conscripted citizens, the organization led the nationalization of the planet's industries and the construction of critical infrastructural projects. What began with widespread austerity measures and strict rationing developed into a self-sufficient system of greenhouse complexes, which supported both Iolaus and its neighboring Brahe as the planets continued to develop their distinct cultures in isolation.
</div>


Contact and trade between Copernicus and Sol were reestablished in 2230. While Brahe eagerly joined the SCG, Iolaus was hesitant, only agreeing to the coalition in exchange for retaining its independence in key areas of planetary government – the fledgling SCG, eager for access to Iolaus' massive manufacturing and production capabilities, quickly acquiesced. Since joining the SCG, Iolaus has enjoyed a large amount of independence from the Solar core – unlike many other member states, the vast majority of holdings on the planet are fully Iolan-owned.
== Предисловие ==
'''''Иолай''''' — суперземля в системе '''''Коперника'''''. Впервые колонизовав планету в 2132 годах наряду с [[Брахе|Браге]] при помощи «спящих» колониальных суден, связь со системой была утеряна из-за войны '''''Терранского Содружества''''' и '''''Конфедерации Ареса'''''. В течение всего этого промежутка времени, Иолай поддерживает две зарождающиеся колонии, производя достаточное количество провизии и припасов, чтобы сводить концы с концами. После восстановления связи с формирующимся [[ЦПСС|Центральным Правительством Солнечной Системы]], Иолай работал над сохранением некоторой независимости, используя приобретённые торговые связи. До 2311 года, Иолай импортирует исключительно то, что не может сам производить, в том же время экспортируя свои товары по всей территории ЦПСС.


In a historic exception, the Solar Senate authorized the purchase of one of Iolaus' largest shipyards for the sole purpose of manufacturing [[Sol Central Government Fleet|SCG Fleet]] vessels in 2251. This remains contentious to this day, with some Iolans viewing the purchase as a betrayal of Iolaus' autonomy. These views were only exacerbated during the [[Gaia Conflict]], during which Iolaus – as a major provider of both ships and personnel – saw major losses. Immediately following the conflict, the federally-owned Iolan Shipyards became the proverbial birthplace of the cutting-edge Fifth Fleet. The construction of the Fifth was a massive undertaking for both the Fleet and Iolaus, and many Iolans view the Fifth Fleet as owing its existence to Iolaus alone. Many Iolans enlisting with the Fleet are recruited for the Fifth, often in positions of engineering and ship's maintenance.
С 2311 года, Иолай сепарируется от ЦПСС и основывает молодой [[Альянс Фронтира]]. В текущий момент, Иолай взял на себя ношу поддержания блокирования Фронтира и пытается оставаться на плаву во время политической нестабильности.


In recent years, the view that Iolaus has been exploited by the federal government has risen in popularity among Iolans, with separatist movements slowly but steadily gaining traction. As of July 30th, 2310, these separatist movements have come to a head, with all sixteen republics on Iolaus opening an official planetary referendum to vote on leaving the SCG. On September 10th, this referendum passed by a narrow margin, and in 2311 the newly-independent planet founded the Frontier Alliance, alongside Brahe and several other systems on the frontier.
== История ==
==Geography==
Система ''Коперник'' была открыта коалицией корпораций ''Терранского Содружества'' в 2132 году, основав колонии на Иолае из-за обилия сырья на ней и непосредственной близостью к исследовательским аванпостам на Браге. Последующие семь десятилетий, колонисты Иолая оказались эксплуатируемыми земными мегакорпорациями, пока богатства планеты исчезают с той же скоростью, с которой они нарастают.
Iolaus is a dense, maroon-tinged world with a very thin but Earth-like atmosphere. Two large mountain ranges separate Iolaus' Herculean Sea from the planet's mineral-rich stone flats – a sprawling chain of massive open-air mines and quarries excavated over the past two centuries, some large enough to be visible from orbit.


The Herculean Sea – formerly a series of natural canyons and valleys – was filled with imported Brahese saltwater in the 23rd century, and is roughly the size of the Earth's Mediterranean. Its position at the base of Iolaus's mountains makes it incredibly windy; though no macroscopic life has yet been imported, the sea is often used by residents for both shipping and recreational sailing. Settlements lie scattered across Iolaus' surface, with most cities lying around the sea or among the mountains – most cities are built around a large central dome of reinforced glass, with a singular atmospheric system maintained underground.
Когда ''Содружество'' распалось из-за расприй, система оказалась отрезанной от [[Земля|Земли]] и [[Марс|Марса]]. Иолай сплотился, сформировав '''''Армию Спасения Иолая''''' из призванных граждан, и возглавил национальную промышленность и постройку важнейших инфраструктурных проектов на планете. То, что началось с широкомасштабных мер строгой экономики и нормирования, превратилось в самодостаточную систему тепличных комплексов, поддерживающую не только сам Иолай, но и соседа Браге, ибо планеты развивали свою отдельные культуры в изоляции.
===Cities===
'''Nemea''' is the administrative capital of Iolaus, and is considered by some to have become “gentrified” in the last few years, coinciding with economic investments and influx of government workers that arrived when the Fifth Fleet was constructed. Many well-to-do Solarians made their home in Nemea prior to independence, and more traditional Iolans tend to view the city as a “Yuppie nightmare”.


Often considered the cultural heart of Iolaus is '''Vengeance''' – a city founded on metalworking which now boasts a large tourism sector due to its “Iolan charm.” The Iolaus Provincial Guard maintains its headquarters here, and most Iolan film and music is produced in the city. As of 2311, Vengeance has become the heart of the growing Frontier Alliance, with its military infrastructure making it a natural candidate for a command hub for the Allied Frontier Guard.
Связь и торговля между ''Коперником'' и Солнечной системой был восстановлен в 2230 году. Пока Браге охотно присоединился к ПСС, Иолай колебался, присоединяясь лишь на условиях сохранениях в ключевых областях планетарного управления. Недавно сформированное ЦПСС, желающий доступ к огромным производственным мощностям Иолая, быстро соглашается. С момента присоединяния к ЦПСС, Иолай обладает большей независимости от Солнечной Системы, в отличие от других государств-членов. Большая часть планеты полностью принадлежит Иолаю.


A more typical of Iolan settlement is the city of '''Aventine Hill''', a mining town in the 12th Republic on the metallic flats. Bleak, soulless, and propped up only by the efforts of the Iolaus Relief Corps, the city is surrounded by massive quarries with long hours and deadly working conditions. Staffed by both Iolaus’ poor working class and disenfranchised residents of all origins, Aventine Hill formerly brought in in droves by corporate money – now, with Iolaus' secession, the quarries are kept running for the good of the Frontier Alliance.
За небольшими исключениями, в 2251 году Солнечному Сенату разрешили приобрести одну из верфей Иолая с единственной целью — постройка кораблей [[Флот|флота ЦПСС]]. Это действие до сих пор порождает споры, некоторые иолайцы считают данный поступок «предательством» автономии Иолая. Суждения усугибились во время [[Гайский Конфликт|Гайского конфликта]], где Иолай, как крупный поставщик кораблей и персонала, понёс тяжёлые потери. Незамедлительно после окончания конфликта, федеральная верфь Иолая стала общеизвестным местом рождения [[Флот#Пятый Флот|Пятого Флота]]. Строительство Пятого Флота было грандиозным мероприятием как для флота, так и Иолая. Многие иолайцы считают, что Пятый Флот обязан своему сущестованию только их родине. Многие граждане Иолая, устроившийся в Пятый Флот, часто занимаются инженерные и техобслуживающие должности.
==Government==
Iolaus is officially governed by the Union of Iolan Republics, a confederated republic headquartered in Nemea. The Union has sixteen members of varying sizes, each sending two representatives to the planetary legislature. Since parting ways with the Sol Central Government, the First Speaker of the Republics Cal Bessemer acts as the de-facto leader of the Frontier Alliance.


The Union was founded just before the start of the Ares Confederation, and its first majorly unifying act was the creation of the Iolaus Relief Corps, a government organization that still exists to this day as the Free Relief Corps of the Frontier Alliance. Other controlled organizations include the Iolaus Provincial Guard (Iolaus' planetary defense force) and the Iolan Transportation Committee, which oversees both domestic transportation and exports to Alliance members.
Последние года мнение о том, что Иолая эксплуатируется ПСС, резко распространяется среди иолайцев, вместе с медленнорастущими сепаратисткими движениями. На момент 30 июля, 2310 года, сепаратисткие движения достигли своего апогея, когда все шестнадцать республик на Иолае открыли официальный планетарный референдум для голосования по выходу из ЦПСС. 10 сентября этого же года, с небольшим отрывом референдум был завершён, и уже в 2311 году новая, независимая планета основала Альянс Фронтира, наряду с Браге и другими системами Фронтира.
==Culture==
Iolaus was initially settled by a diverse population of colonists from the Terran Commonwealth, which largely reflects Iolaus' population today. Approximately 40% of Iolan households speak Zurich as a first language, with other languages common in public and private life alike. Regardless of origin, most Iolans identify with Iolaus first and foremost, and retain a strong sense of planetary pride.


Iolan culture highly values self-sufficiency and a strong work ethic. Iolans take pride in their work, and though things are much easier than they were during the communications blackout, the hard times were not forgotten. Generally, Iolan society looks down upon laziness and lack of drive – lazy people are often jokingly encouraged to go to Brahe.
== География ==
'''''Иолай''''' — густой, бордовый мир с очень тонкой, но похожей на Землю атмосферой. Два больших горных хребта отделяют '''''Геркулессово море''''' от богатых минералами каменных равнин планеты. Обширные цепи больших рудников и карьеров, раскопанных за последние два десятилетия, порой настолько раскопаны, что их возможно увидеть с орбиты.


Iolans live frugally behind the Solar blockade, but many believe themselves to be better off for it. Rugged individualism and self-reliance are prized above opulence, social equality, and brand recognition.
'''''Геркулесово море''''' — ранее являлся рядом природных каньонов и долин, поныне заполнен морской водой Браге, импортированной в 23-ем веке. Размер море соответствует Средиземному морю Земли. Расположение у подножия гор Иолая делает его невероятно ветреным. Хотя макрожизнь еще не была импортирована, море часто используется жителями как для судоходства, так и для отдыха.


Despite their history with the Sol Central Government, Iolaus still has a pride for parts of the SCG Fleet, due to the majority of the Fifth's ships having been constructed in Iolan shipyards. Most Iolans know at least one person with a Solar service record, if not more – even among the ranks of the Fifth, Iolans find themselves feeling superior to other Solar citizens, priding themselves as the very people who built the ships on which they served.
Поселения разбросаны по всей поверхности Иолая, большинство городов расположены вокруг моря или среди гор. Большинство городов построены вокруг большого центрального купола из укреплённого стекла с особой атмосферой, поддерживаемой под землёй.
==Economics==
Prior to independence, Iolaus strictly limited imports to the planet, as it viewed reliance on foreign economies as a weakness at best and a dangerous precedent at worst. As such, Iolaus was a strong export economy, mainly by way of its raw materials and the ships manufactured in orbit. At the present, Copernicus – along with the rest of the Frontier Alliance – is under a naval blockade and heavy sanctions by the Sol Central government, severely restricting both imports and exports from Iolaus. While Iolaus' self-reliance has made it comparatively well-positioned to endure the blockade, the shock of being cut off from the broader economy has been painful nevertheless – luxuries are expensive and often illegally-obtained, and the few limited things that can be imported from the core are smuggled through by Alliance Blockade Runners.


Because of the difficulty of specialty imports, Iolan citizens often have a lower quality of life than SCG citizens, with fewer base amenities and higher prices for many consumer goods. The Union's insistence on self-reliance has led many of its citizens to live in conditions others in the galaxy might consider austere, but to Iolans, these conditions are often the norm.
== Известные поселения ==


As a member of the SCG, Iolan imports were limited to designer goods and specialty brands that Iolan companies haven't obtained manufacture rights for, as well as specialty research and medical equipment that the Copernicus system simply does not have the capacity to make. Now, such products are in direly short supply within the system.
=== Немея ===
==Military==
Административая столица Иолая, которая считается «джентрифицированной» последние несколько лет, что совпадает с экономическими инвестициями и миграцией правительственных рабочих после постройки Пятого Флота. Многие состоятельные жители Солнечной системы приобрели себе дом в ''Немее'' до независимости, пока более консервативные иолайцы считают город «кислотным кошмаром».
The planetary defense force of Iolaus, the Provincial Guard, is one of Iolaus’ oldest institutions, founded when Iolaus signed the charter of the Ares Confederation. During the Gaia Conflict, the Provincial Guard was not activated after heavy lobbying from Iolan senators and assemblymen, citing that the Provincial Guard’s sole purpose was to defend its home: some Solar congresspeople  decried this as an act of disloyalty or cowardice. Now, Provincial Guardsmen make up the bulk of the Allied Frontier Guard, and instead of serving on Iolaus alone have spread far and wide across the territory claimed by the Frontier Alliance.


Members of the Provincial Guard, often called “Coats”, often dress in service and dress uniforms that are a relic of the Commonwealth era. They are worn as a standard, with designs containing long, double breasted coats of dark maroon with a leather belt and shoulder sash, a design that has been in place since Iolaus’ tenure in the Ares Confederation.
=== Венджанс ===
Многими считается культурной столицей Иолая — город, сконцентрированный на металлобработке теперь может похвастаться широким туристическим сектором благодаря своему «иолайскому шарму». Здесь же находится штаб-квартира '''''Провинциальной Гвардии''''' Иолая, и здесь же создаётся большая часть фильмов и музыки. С 2311 года ''Венджанс'' стал сердцем растущего Альянса Фронтира, а его военная инфраструктура делает его весомым кандидатом для расположения командного центр Союзнической Гвардии Фронтира.


The Provincial Guard once maintained several dozen fighter craft and a small fleet of ten corvettes, which have since been absorbed into the Allied United Flotillas of the Frontier Alliance. Once dubbed “the Space Guard” , it was noteworthy for being the largest space fleet operated by a PDF before Iolan independence. The Space Guard worked closely with the Solar Fleet, and it was not uncommon for Iolan citizens who serve in the fleet to work for the Space Guard after their service, or vice versa.
=== Авентин Хилл ===
===Free Relief Corps===
Более типичным поселением Иолая является город ''Авентин Хилл'' — шахтёрский городок 12-й республики на металлических равнинах. Мрачный, бездушный, поддерживаемый только усилиями ''Армии Спасения Иолая'', город окружён огромными карьерами с длинными рабочими часами и смертельными условиями работы. Заполненный как бедным рабочим классом Иолая, так и бесправными жителями любого происхождения, ''Авентин Хилл'' ранее приносил кучи корпоративных денег, но теперь после полной независимости, карьеры продолжают работать на благо ''Альянса Фронтира''.
The Iolan Relief Corps was founded as a desperate measure by the Union of Iolan Republics, but survives to this day as a nationalized labor force for the Alliance. The days of conscription are long behind the Relief Corps, but it is still culturally normal for Iolan citizens to spend a year in service after finishing primary school. The Relief Corps primarily focuses on infrastructure, but members of the Relief Corps Committee of Organization vote on a “focus” annually, so they can better respond to labor demands on the planet. Now, labor from other Alliance colonies is being added to the Relief Corps.
 
----{{Navbox Lore}}
== Правительство ==
Иолай официально управляется '''''Союзом Республик Иола'''''я — конфедеративной республики со штаб-квартирой на ''Немее''. В союз входят шестнадцать республик различного размера, каждая из которых отправляет два представителя в планетарный парламент. После отсоединения от Центрального Правительства Солнечной Системы, Первым Спикером Республик стал '''''Кал Бессемер''''', будучи дефакто лидером ''Альянса Фронтира''.
 
''Союз'' был основан незадолго до создания ''Конфедерации Ареса'' и его первым объединяющем действием стало создание ''Армии Спасения Иолая'' — правительственной организации, которая до сих пор существует как '''''Армия Спасения Свободы Альянса Фронтира'''''. Другие подконтролируемые организации включают в себя: ''Провинциальная Гвардию Иолая'' (планетарная оборона Иолая) и '''''Транспортный Комитет Иолая''''', который контролирует как внутренние перевозки, так и экспорт для членов альянса.
 
== Культура ==
Первоначально, Иолай был заселён различными колонистами из ''Терранского Содружества'', что сильно отражается на текущем населении Иолая. Около 40% семей в Иолае говорят на [[Языки|языке Цюрихского соглашения]] как на родном, другие языки распространены в общественной и личной жизни. Независимо от происхождения, большинство иолайцев отождествляют себя с Иолаем в первую очередь и сохраняют сильное чувство гордости за планету.
 
Культура Иолая высоко ценит самодостаточность и крепкую трудовую этику. Иоланы гордятся своей работой, и пускай сейчас проще, чем во время потери связи с ''Содружеством'', тяжёлые времена не были забыты. В целом, общество Иолая смотрит свысока на лень и отсутствие энергии — ленивые люди часто шутливо поощряются, чтобы те пошли на Браге.
 
Иолайцы живут экономно за блокадой Солнечной Системы, но многие считают, что им будет лучше. Строгий индивидуализм и самообеспеченность ценятся выше богатства, социального равенства и самопризнания.
 
Несмотря на их историю с ЦПСС, Иолай по-прежнему гордится частью флота ПСС, поскольку большинство кораблей Пятого флота были построены на верфях Иолая. Большинство жителей Иолая знают, по крайней мере, одного человека с послужным списком службы на Солнечную систему, если не больше. Даже среди рядовых Пятого, иолайцы превозносят себя выше других жителей ЦПСС, хвалясь тем, что именно они построили корабли, на которых и служат.
 
== Экономика ==
До обретения независимости Иолай жестко ограничивал импорт, поскольку считал зависимость от иностранных экономик в лучшем случае слабостью, а в худшем опасным прецедентом. Таким образом, Иолай был силён экспортом, главным образом за счёт своего сырья и кораблей, изготовленных на верфях. В настоящее время ''Коперник'', наряду с остальными членами ''Альянса Фронтира'', находится под изоляцией и тяжёлыми санкциями со стороны ЦПСС, что серьЁзно ограничивает как импорт и экспорт. В то время как фундамент Иолая направлен на собственные силы, это позволило ему сравнительно хорошо выдержать блокаду, но то, что он был отрезан от экономики в целом, тем не менее, было болезненным. Роскошь либо приобретается втридорога либо незаконным путём, а товары, изготавливаемые только в центре ПСС, провозятся контрабандой в ''Альянс''.
 
Из-за трудностей импорта товаров узкого спроса, жители Иолая зачастую имеют более низкое качество жизни, чем жители ПСС. Настойчивое стремление ''Союза'' к самообеспечению привело многих его граждан жить в условиях, которые другие системы могут счесть суровыми, но для иолайцев эти условия являются нормой.
 
Как член ЦПСС, импорт Иолая был ограничен дизайнерскими вещами и особыми брендами, лицензию на производство которых Иолай не смог приобрести, а также специализированое научно-исследовательское и медицинское оборудование, которое система просто не может производить. На данный момент подобных товаров крайне не хватает.
 
== Вооружённые силы ==
Силы планетарной обороны Иолая — '''''Провинциальная гвардия''''' — учреждены ещё в те давние времена, когда Иолай подписал чартер с ''Конфедерацией Ареса''. Во время Гайского Конлфитка, ''Провинциальная Гвардия'' не была задействована с Иолая после интенсивного лоббирования со стороны сенаторов и депутатов, ссылаясь на то, что единственной целью ''Провинциальной Гвардии'' была защита своего дома. Некоторые конгрессмены Солнечной системы осудили это как акт нелояльности или трусости. Теперь ''Провинциальная Гвардия'' составляет основную часть '''''Объединённых Гвардий Фронтира''''', и вместо того, чтобы служить только на Иолая, они распространились вдаль и вширь по всей территории, на которую претендует ''Альянс Фронтира''.
 
Члены Провинциальной Гвардии, которых часто называют «''пальтовщиками''», обычно одеваются в служебную и форменную униформу, являющаяся пережитком эпохи ''Содружества''. По стандарту носится удлинённые двубортные тёмно-бордовые пальто с кожаным ремнем и плечевой лентой, дизайн которой остался во времени пребывания Иолая в ''Конфедерации Ареса''.
 
''Провинциальная Гвардия'' когда-то содержала несколько десятков истребителей и небольшой флот из десяти корветов, которые с тех пор были поглощены '''''Объединённым Флотом Союзников Альянса Фронтира'''''. Однажды названная '''''Космическая Гвардия''''' была примечательна как самый большой космический флот, управляемый планетарной обороной до независимости Иолая. ''Космическая Гвардия'' тесно сотрудничала с флотом ЦПСС, и нередки случаи, когда граждане Иолая, которые служат во флоте, работали на ''Космическую Гвардию'' после службы или наоборот.
 
=== Армия Спасения Свободы ===
''Армия Спасения'' была основана в качестве отчаянной меры ''Союзом Республик Иолая'', но сохранилась по сей день в качестве национализированной рабочей силы для ''Альянса''. Дни призыва на службу значительно отстают от сроков службы ранее, однако в культурном отношении для жителей Иолая по-прежнему нормально проводить год на службе после окончания начальной школы. ''Армия Спасения'' в первую очередь сосредотачивается на инфраструктуре, но члены '''''Организационного Комитета Армии Спасения''''' голосуют за «фокус» ежегодно, чтобы они могли лучше реагировать на требования рабочей силы на планете. Теперь в ''Армию Спасения'' пребывают рабочие из других колоний Альянса.<!-- ГОСПОДИ, ЭТОТ ПЕРЕВОД БЫЛ САМЫМ УЖАСНЫМ НА МОЕЙ ПАМЯТИ.
 
Я понимаю, что многие названия звучат странно, но иначе то, что понаписали оффы, я перевести не могу, сохранив концепт и смысл. Если кто-то удалит этот комментарий, то я прокляну его, ибо на это всё я убил часов 15, учитывая пару раз, когда Вики проёбывала мою работу. -->
 
{{Relevant}}
{{Лор Сьерры}}
[[Категория:Лор-Бей]]
[[Категория:Вселенная]]
[[Категория:Человечество]]

Версия от 23:47, 4 октября 2023

Iolaus]]

Iolaus is a super-earth in the Copernicus system. First colonized alongside Brahe by sleeper ships c. 2132, contact was temporarily lost during the war between the Terran Commonwealth and the Ares Confederation. During this period of time, Iolaus kept the two fledgling colonies alive, producing enough food and supplies for the two planets to scrape by. Since contact was reestablished during the formation of the Sol Central Government, Iolaus took efforts to retain some independence while taking advantage of the reintroduction of trade to the system.

Предисловие

Иолай — суперземля в системе Коперника. Впервые колонизовав планету в 2132 годах наряду с Браге при помощи «спящих» колониальных суден, связь со системой была утеряна из-за войны Терранского Содружества и Конфедерации Ареса. В течение всего этого промежутка времени, Иолай поддерживает две зарождающиеся колонии, производя достаточное количество провизии и припасов, чтобы сводить концы с концами. После восстановления связи с формирующимся Центральным Правительством Солнечной Системы, Иолай работал над сохранением некоторой независимости, используя приобретённые торговые связи. До 2311 года, Иолай импортирует исключительно то, что не может сам производить, в том же время экспортируя свои товары по всей территории ЦПСС.

С 2311 года, Иолай сепарируется от ЦПСС и основывает молодой Альянс Фронтира. В текущий момент, Иолай взял на себя ношу поддержания блокирования Фронтира и пытается оставаться на плаву во время политической нестабильности.

История

Система Коперник была открыта коалицией корпораций Терранского Содружества в 2132 году, основав колонии на Иолае из-за обилия сырья на ней и непосредственной близостью к исследовательским аванпостам на Браге. Последующие семь десятилетий, колонисты Иолая оказались эксплуатируемыми земными мегакорпорациями, пока богатства планеты исчезают с той же скоростью, с которой они нарастают.

Когда Содружество распалось из-за расприй, система оказалась отрезанной от Земли и Марса. Иолай сплотился, сформировав Армию Спасения Иолая из призванных граждан, и возглавил национальную промышленность и постройку важнейших инфраструктурных проектов на планете. То, что началось с широкомасштабных мер строгой экономики и нормирования, превратилось в самодостаточную систему тепличных комплексов, поддерживающую не только сам Иолай, но и соседа Браге, ибо планеты развивали свою отдельные культуры в изоляции.

Связь и торговля между Коперником и Солнечной системой был восстановлен в 2230 году. Пока Браге охотно присоединился к ПСС, Иолай колебался, присоединяясь лишь на условиях сохранениях в ключевых областях планетарного управления. Недавно сформированное ЦПСС, желающий доступ к огромным производственным мощностям Иолая, быстро соглашается. С момента присоединяния к ЦПСС, Иолай обладает большей независимости от Солнечной Системы, в отличие от других государств-членов. Большая часть планеты полностью принадлежит Иолаю.

За небольшими исключениями, в 2251 году Солнечному Сенату разрешили приобрести одну из верфей Иолая с единственной целью — постройка кораблей флота ЦПСС. Это действие до сих пор порождает споры, некоторые иолайцы считают данный поступок «предательством» автономии Иолая. Суждения усугибились во время Гайского конфликта, где Иолай, как крупный поставщик кораблей и персонала, понёс тяжёлые потери. Незамедлительно после окончания конфликта, федеральная верфь Иолая стала общеизвестным местом рождения Пятого Флота. Строительство Пятого Флота было грандиозным мероприятием как для флота, так и Иолая. Многие иолайцы считают, что Пятый Флот обязан своему сущестованию только их родине. Многие граждане Иолая, устроившийся в Пятый Флот, часто занимаются инженерные и техобслуживающие должности.

Последние года мнение о том, что Иолая эксплуатируется ПСС, резко распространяется среди иолайцев, вместе с медленнорастущими сепаратисткими движениями. На момент 30 июля, 2310 года, сепаратисткие движения достигли своего апогея, когда все шестнадцать республик на Иолае открыли официальный планетарный референдум для голосования по выходу из ЦПСС. 10 сентября этого же года, с небольшим отрывом референдум был завершён, и уже в 2311 году новая, независимая планета основала Альянс Фронтира, наряду с Браге и другими системами Фронтира.

География

Иолай — густой, бордовый мир с очень тонкой, но похожей на Землю атмосферой. Два больших горных хребта отделяют Геркулессово море от богатых минералами каменных равнин планеты. Обширные цепи больших рудников и карьеров, раскопанных за последние два десятилетия, порой настолько раскопаны, что их возможно увидеть с орбиты.

Геркулесово море — ранее являлся рядом природных каньонов и долин, поныне заполнен морской водой Браге, импортированной в 23-ем веке. Размер море соответствует Средиземному морю Земли. Расположение у подножия гор Иолая делает его невероятно ветреным. Хотя макрожизнь еще не была импортирована, море часто используется жителями как для судоходства, так и для отдыха.

Поселения разбросаны по всей поверхности Иолая, большинство городов расположены вокруг моря или среди гор. Большинство городов построены вокруг большого центрального купола из укреплённого стекла с особой атмосферой, поддерживаемой под землёй.

Известные поселения

Немея

Административая столица Иолая, которая считается «джентрифицированной» последние несколько лет, что совпадает с экономическими инвестициями и миграцией правительственных рабочих после постройки Пятого Флота. Многие состоятельные жители Солнечной системы приобрели себе дом в Немее до независимости, пока более консервативные иолайцы считают город «кислотным кошмаром».

Венджанс

Многими считается культурной столицей Иолая — город, сконцентрированный на металлобработке теперь может похвастаться широким туристическим сектором благодаря своему «иолайскому шарму». Здесь же находится штаб-квартира Провинциальной Гвардии Иолая, и здесь же создаётся большая часть фильмов и музыки. С 2311 года Венджанс стал сердцем растущего Альянса Фронтира, а его военная инфраструктура делает его весомым кандидатом для расположения командного центр Союзнической Гвардии Фронтира.

Авентин Хилл

Более типичным поселением Иолая является город Авентин Хилл — шахтёрский городок 12-й республики на металлических равнинах. Мрачный, бездушный, поддерживаемый только усилиями Армии Спасения Иолая, город окружён огромными карьерами с длинными рабочими часами и смертельными условиями работы. Заполненный как бедным рабочим классом Иолая, так и бесправными жителями любого происхождения, Авентин Хилл ранее приносил кучи корпоративных денег, но теперь после полной независимости, карьеры продолжают работать на благо Альянса Фронтира.

Правительство

Иолай официально управляется Союзом Республик Иолая — конфедеративной республики со штаб-квартирой на Немее. В союз входят шестнадцать республик различного размера, каждая из которых отправляет два представителя в планетарный парламент. После отсоединения от Центрального Правительства Солнечной Системы, Первым Спикером Республик стал Кал Бессемер, будучи дефакто лидером Альянса Фронтира.

Союз был основан незадолго до создания Конфедерации Ареса и его первым объединяющем действием стало создание Армии Спасения Иолая — правительственной организации, которая до сих пор существует как Армия Спасения Свободы Альянса Фронтира. Другие подконтролируемые организации включают в себя: Провинциальная Гвардию Иолая (планетарная оборона Иолая) и Транспортный Комитет Иолая, который контролирует как внутренние перевозки, так и экспорт для членов альянса.

Культура

Первоначально, Иолай был заселён различными колонистами из Терранского Содружества, что сильно отражается на текущем населении Иолая. Около 40% семей в Иолае говорят на языке Цюрихского соглашения как на родном, другие языки распространены в общественной и личной жизни. Независимо от происхождения, большинство иолайцев отождествляют себя с Иолаем в первую очередь и сохраняют сильное чувство гордости за планету.

Культура Иолая высоко ценит самодостаточность и крепкую трудовую этику. Иоланы гордятся своей работой, и пускай сейчас проще, чем во время потери связи с Содружеством, тяжёлые времена не были забыты. В целом, общество Иолая смотрит свысока на лень и отсутствие энергии — ленивые люди часто шутливо поощряются, чтобы те пошли на Браге.

Иолайцы живут экономно за блокадой Солнечной Системы, но многие считают, что им будет лучше. Строгий индивидуализм и самообеспеченность ценятся выше богатства, социального равенства и самопризнания.

Несмотря на их историю с ЦПСС, Иолай по-прежнему гордится частью флота ПСС, поскольку большинство кораблей Пятого флота были построены на верфях Иолая. Большинство жителей Иолая знают, по крайней мере, одного человека с послужным списком службы на Солнечную систему, если не больше. Даже среди рядовых Пятого, иолайцы превозносят себя выше других жителей ЦПСС, хвалясь тем, что именно они построили корабли, на которых и служат.

Экономика

До обретения независимости Иолай жестко ограничивал импорт, поскольку считал зависимость от иностранных экономик в лучшем случае слабостью, а в худшем опасным прецедентом. Таким образом, Иолай был силён экспортом, главным образом за счёт своего сырья и кораблей, изготовленных на верфях. В настоящее время Коперник, наряду с остальными членами Альянса Фронтира, находится под изоляцией и тяжёлыми санкциями со стороны ЦПСС, что серьЁзно ограничивает как импорт и экспорт. В то время как фундамент Иолая направлен на собственные силы, это позволило ему сравнительно хорошо выдержать блокаду, но то, что он был отрезан от экономики в целом, тем не менее, было болезненным. Роскошь либо приобретается втридорога либо незаконным путём, а товары, изготавливаемые только в центре ПСС, провозятся контрабандой в Альянс.

Из-за трудностей импорта товаров узкого спроса, жители Иолая зачастую имеют более низкое качество жизни, чем жители ПСС. Настойчивое стремление Союза к самообеспечению привело многих его граждан жить в условиях, которые другие системы могут счесть суровыми, но для иолайцев эти условия являются нормой.

Как член ЦПСС, импорт Иолая был ограничен дизайнерскими вещами и особыми брендами, лицензию на производство которых Иолай не смог приобрести, а также специализированое научно-исследовательское и медицинское оборудование, которое система просто не может производить. На данный момент подобных товаров крайне не хватает.

Вооружённые силы

Силы планетарной обороны Иолая — Провинциальная гвардия — учреждены ещё в те давние времена, когда Иолай подписал чартер с Конфедерацией Ареса. Во время Гайского Конлфитка, Провинциальная Гвардия не была задействована с Иолая после интенсивного лоббирования со стороны сенаторов и депутатов, ссылаясь на то, что единственной целью Провинциальной Гвардии была защита своего дома. Некоторые конгрессмены Солнечной системы осудили это как акт нелояльности или трусости. Теперь Провинциальная Гвардия составляет основную часть Объединённых Гвардий Фронтира, и вместо того, чтобы служить только на Иолая, они распространились вдаль и вширь по всей территории, на которую претендует Альянс Фронтира.

Члены Провинциальной Гвардии, которых часто называют «пальтовщиками», обычно одеваются в служебную и форменную униформу, являющаяся пережитком эпохи Содружества. По стандарту носится удлинённые двубортные тёмно-бордовые пальто с кожаным ремнем и плечевой лентой, дизайн которой остался во времени пребывания Иолая в Конфедерации Ареса.

Провинциальная Гвардия когда-то содержала несколько десятков истребителей и небольшой флот из десяти корветов, которые с тех пор были поглощены Объединённым Флотом Союзников Альянса Фронтира. Однажды названная Космическая Гвардия была примечательна как самый большой космический флот, управляемый планетарной обороной до независимости Иолая. Космическая Гвардия тесно сотрудничала с флотом ЦПСС, и нередки случаи, когда граждане Иолая, которые служат во флоте, работали на Космическую Гвардию после службы или наоборот.

Армия Спасения Свободы

Армия Спасения была основана в качестве отчаянной меры Союзом Республик Иолая, но сохранилась по сей день в качестве национализированной рабочей силы для Альянса. Дни призыва на службу значительно отстают от сроков службы ранее, однако в культурном отношении для жителей Иолая по-прежнему нормально проводить год на службе после окончания начальной школы. Армия Спасения в первую очередь сосредотачивается на инфраструктуре, но члены Организационного Комитета Армии Спасения голосуют за «фокус» ежегодно, чтобы они могли лучше реагировать на требования рабочей силы на планете. Теперь в Армию Спасения пребывают рабочие из других колоний Альянса.